For
Democracy & Human Rights
Web Site
of National Coalition Government of the Union of Burma
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
trSwf (97§c)/ taemufa&$*Hkwdkifvrf;
A[ef;+rdK@e,f/ &efukef+rdK@
a=unmcsuf
1? EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh
zGH@+zdK;a&;aumifpD OuUXxHodk@ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf OuUXu
2004 ckESpf/ 'DZifbmv (23) &ufae@wGif a&;om;ay;ydk@onfh pmygta=umif;t&mrsm;udk
odom&efxkwfjyefvdkufonf?
“(p) ta=umif;t&m? ? awG@qHkaqG;aEG;a&;/
&nfn$ef;csuf? ? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. 2004 ckESpf/ 'DZifbmv
(2) &ufpGJygpmtrSwf- 047§pnf;/
1? txuf&nfn$ef;csufygpm. tydk'f-7 jzpfaom aemufqHk;tydk'fwGif- “awG@qHkaqG;aEG;jcif;jzifh/ wpfOD;ESifh wpfOD; wpfzGJ@ESifh wpfzGJ@wdk@. oabmxm;qENrsm;/ a&S@vkyfief;pOfrsm;udk wlnDpGm&&Sd+yD;/ a&S@&_csufyef;wdkifodk@ ESpfOD;ESpfzuf nDnGwfpGm wufvSrf;Edkif=urnfjzpfygonf? yGifhvif;&dk;om;pGm awG@qHkaqG;aEG;=u&ef/ wdkif;jynf. tajctaeu txl;wvnf awmif;qdkae+yDjzpfovdk/ tcsdeftcguvnf; usa&mufae+yDjzpfygonf? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf. tem*wfonf awG@qHkaqG;aEG;nSdEd_if;tajz&Smjcif;. ajyajyvnfvnf jzpfxGef;r_&v'ftay:wGif rlwnfaeonf[k ,Hk=unfygonf?” [lI tav;teufxm;+yD; a&;om;azmfjycJhygonf?
2? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf. ,ae@tajctaewGif/ awG@qHkaqG;aEG;=u&mY/ wpfOD;ESifh wpfOD; tjypfwifjcif;rsdK;udk a&Smif=uOf=u+yD;/ wdkif;jynfESifh wdkif;oljynfom;rsm;. ypPKy`efESifh tem*wftusdK;pD;yGm;rsm;udk OD;xdyfyefqifI tm&Hkpdkuf vkyfudkifoGm;=u&rnf jzpfygonf?
3? 2004 ckESpf Edk0ifbmv (17) &ufae@Y ajym=u m;cJhaom/ EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGH@+zdK;a&;aumifpD OuUX. trsdK;om;pnf;vHk;nDnGwfa&; &nfrSef;csufESifh trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&; [laom &nf&G,fcsufrsm;udk/ vufawG@taumiftxnf azmfEdkif&eft"du vdktyfaeygonf? odk@ygI yxrqifhtaejzifh oifykef;acsa&; udpPudk OD;pGmaqG;aEG;=u&ef t}uHjyKygonf?
4? awG@qHkaqG;aEG;a&; pwifaqmif&GufEdkifyg&ef twGuf “cGifhv$wfjcif;onf arwWm. tjrifhrm;qHk; toGifo¾mef wpf&yf jzpfonf” ESifhtnD/ oifykef;acsa&;udpPudk pwifaqG;aEG;oifhonf[k &dk;om;pGm,lqygonf? ,ae@ay:ayguf aeaom trsdK; om;jy\emrsm;. tajzrSm;oifykef;acsa&;ESifh ywfoufaom udpP&yfrsm; tay:wGifwnfrSDaeonf[k trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu ,Hk=unfygonf?
5? EdkifiHawmfESifh EdkifiHolEdkifiHom;wdk@. tusdK;pD;yGm;rsm; wdk;wuf&mwdk;wufa=umif;jzpfaom/ ty&d[mef,w&m; (7) yg;wGif yg0ifonfh “ pnf;a0;wdkifyifjcif;/ tnDtnGwfaqmif&Gufjcif;/ Oya'twdkif; usifhjcif;” wdk@udk/ zefwD; ay;&ef vdktyfvsuf &Sdygonf? odk@jzpfI wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; tygt0if/ trsdK;om;tiftm;pk tm;vHk;wdk@wGif wif&Sdae=u aom/ twdwf.ta=umif;t&mtjzpftysufrsm; wdk@udkausaprnfh ajy+idrf;aprnfh oifykef;acsa&;udpPtm; pwif aqG;aEG;oifhonfjzpfa=umif;/ jynfol@qENESifhtnD/ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu/ tmCmwuif;pifaom taxGaxG o[Zmwjzpfr_udk a&S@&_+yD; t}uHjyKygonf?
6? EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh
zGH@+zdK;a&;aumifpDOuUXu/ urBmhAk'<bmomxdyfoD;nDvmcH}uD; zGifhyGJ r*Fvm
tcrf;tem;odk@ ay;ydk@cJhaom *k%fjyKo0%fv$mwGif “»»»
'kp&dkufw&m;rsm;. t&if;cHrSm/ avmb/ a'go/ arm[ w&m;rsm; jzpfygonf»»»”
[kyg&SdcJhygonf? xdk@a=umifh ,if;avmb/ a'go/ arm[w&m;rsm;/ txl;ojzifh
a'go w&m;udk y,fzsuf=uI/ EdkifiHawmfESifh EdkifiHolEdkifiHom;wdk@. tusdK;pD;yGm;rsm;twGuf/
arwWmw&m; v$rf;+cHK+yD; oifykef; acsa&;udpPudk pwifaqG;aEG;oifha=umif;/
yGifhvif;&dk;om;r_ESifh tjyeftvSefav;pm;a&; t& t}uHjyKygonf?
2004 ckESpf 'DZifbmv (20§22) &ufae@wdk@wGif/ usif;y jyKvkyfaom A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@.
tpnf;ta0; qHk;jzwfcsuft&? (qHk;)”
2? txufwGif az:jyxm;onfh pmygta=umif;t&mrsm;udk wdkif;&if;om;vlrsdK;pkEdkifiHa&;ygwDrsm;rS jynfol@v$wfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh wpfoD;yk*~vjynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzifh zGJ@pnf;xm;aom “jynfol@v$wfawmf udk,fpm;jyKaumfrwD” uvnf;/ oabmwla=umif; a=unmtyfygonf?
3? oifykef;acsa&;ESifh ywfoufI taumiftxnfay:vmygu/ rdrdwdkif;jynfwGif EdkifiHa&;/ pD;yGm;a&;/ usef;rma&;/ vlr_a&; tp&Sdonfh tajctaersm;onf wdk;wufvmrnfh vrf;pay:vmEdkifonf[k ,Hk=unfonf?
4? (u) oifykef;acsa&;udpPtwGuf awG@qHkaqG;aEG;jcif;rS
wpfqifh wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfr_udkvnf; tajccH ususwnfaqmuf Edkifrnfh
tvm;tvmrsm; ay:aygufvmEdkifayrnf?
(c) xdk@wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;udk wnfaqmuf+yD;/ trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;onf
trSefwu,f ay:aygufvmI 'Drdkua&pDusifhoHk;onfh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfudk
xlaxmifEdkifrSomv#if rdrdwdkif;jynf. tem*wftusdK;pD;yGm;rsm;onf taygif;vuQ%mbufodk@
ul;ajymif;oGm;Edkifrnfjzpfayonf?
5? 4if;jyif tem*wfwGifvnf; ,ae@rsufarSmufacwf wyfrawmfacgif;aqmifrsm;ESifh EdkifiHa&;ygwDtoD;oD;wdk@. acgif;aqmifrsm;wdk@onf/ &ifqdkifawG@}uHKcHpm;ae=u&aom t=uyftwnf;rsm;udk/ awG@qHkaqG;aEG;jcif;jzifhomajz&Sif;ay;onfh tpOftvmaumif;aom ordkif;om"utjzpf usef&pfaernfjzpfayonf?
2004 ckESpf 'DZifbmv (24) &ufae@wGif usif;yjyKvkyfaom A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@. tpnf;ta0;qHk;jzwf csuft&?
A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukef+rdK@
1366 ckESpf/ ewfawmfvjynfhausmf (1) &uf
2004 ckESpf/ 'DZifbmv (27) &uf
NCGUB Information
Office
77
South Washington Street, Suite 308, Rockville, Maryland 20850, U.S.A., Tel:
301-424-4810 301, Fax: 301-424-4812
Email NCGUB or
Web Editor